-
1 утилизационнный завод
Русско-английский технический словарь > утилизационнный завод
-
2 утилизационный завод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > утилизационный завод
-
3 утилизационная установка
Русско-английский экологический словарь > утилизационная установка
-
4 утилизационный завод
1) Engineering: disposal plant, incinerator plant, rendering plant2) British English: knackery3) Railway term: conservation plant4) Makarov: rendering plant (по вытопке жиров)Универсальный русско-английский словарь > утилизационный завод
-
5 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
6 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
-
7 утилизационная установка
1) Engineering: disposal plant, incinerator plant, rendering plant, waste treatment plant, recycling facility2) Ecology: tanking outfit3) EBRD: waste treatment facilityУниверсальный русско-английский словарь > утилизационная установка
-
8 живодёрня
1) General subject: knacker's yard, knackery2) Engineering: rendering plant, rendering works3) Makarov: knackery (бойня для старых, негодных животных), the knacker's yard -
9 завод по переработке отходов
Engineering: disposal plant, incinerator plant, rendering plantУниверсальный русско-английский словарь > завод по переработке отходов
-
10 установка для вытопки жира
Engineering: rendering apparatus, rendering plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для вытопки жира
-
11 утилизационная установка
disposal plant, incinerator plant, rendering plantРусско-английский политехнический словарь > утилизационная установка
-
12 салотопка
1) General subject: renderer2) Engineering: fat-melting plant, fat-rendering plant, tallow boilery -
13 установка для вытопки жира сухим способом
Makarov: dry rendering plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для вытопки жира сухим способом
-
14 установка для вытопки жиров
Engineering: rendering plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для вытопки жиров
-
15 установка для регенерации отработанных масел
Logistics: degreasing and rendering plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для регенерации отработанных масел
-
16 салотопка
салото́пка ж.
tallow-boilery, fat melting [fat-rendering] plant -
17 установка для вытопки жира сухим способом
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > установка для вытопки жира сухим способом
-
18 установка для регенерации отработанных масел
Русско-английский словарь по логистике > установка для регенерации отработанных масел
-
19 подробный отчет
1. particulars2. minute account3. entire account -
20 фабрика для обработки руды мокрым способом
Русско-английский новый политехнический словарь > фабрика для обработки руды мокрым способом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rendering plant — noun : a plant that converts packing house waste, kitchen grease, and livestock carcasses into industrial fats and oils (as tallow for soap) and various other products (as fertilizer) … Useful english dictionary
rendering works — noun plural but singular or plural in construction : rendering plant * * * (used with a sing. v.) a factory or plant that renders and processes livestock carcasses into tallow, hides, fertilizer, etc. Also called rendering plant … Useful english dictionary
rendering works — (used with a sing. v.) a factory or plant that renders and processes livestock carcasses into tallow, hides, fertilizer, etc. Also called rendering plant. * * * … Universalium
Rendering (food processing) — Rendering is a process that converts waste animal tissue into stable, value added materials. Rendering can refer to any processing of animal byproducts into more useful materials, or more narrowly to the rendering of whole animal fatty tissue… … Wikipedia
Plant evolutionary developmental biology — For a more ecological discussion on the evolution of plant morphology, refer to Evolutionary history of plants Evolutionary developmental biology (evo devo) refers to the study of developmental programs and patterns from an evolutionary… … Wikipedia
Wonthaggi desalination plant — Wonthaggi desalination plant … Wikipedia
Selection methods in plant breeding based on mode of reproduction — This article discusses Selection methods in plant breeding based on mode of reproduction. Some plants reproduce by (more or less strict) self fertilization where pollen from a plant will fertilise reproductive cells or ovules of the same plant.… … Wikipedia
Island Station Power Plant — is a decommissioned coal power plant on the Mississippi River less than a mile up river from downtown Saint Paul, Minnesota. St. Paul Gas Light Company commissioned construction of the plant in 1921. In 1923, before construction was even complete … Wikipedia
Cheddleton — Coordinates: 53°03′50″N 2°02′35″W / 53.064°N 2.043°W / 53.064; 2.043 … Wikipedia
Cheddleton, Staffordshire — NOTOC infobox UK place country = England official name= Cheddleton population = approx 5000 os grid reference = SJ972518 latitude= 53.064 longitude= 2.043 shire district = Staffordshire Moorlands shire county = Staffordshire region= West Midlands … Wikipedia
Animal euthanasia — This article is about mercy killing of non human animals. For compassionate death in humans, see Euthanasia. Part of a series on Euthanasia … Wikipedia